Leading Questions

When you read, I'd like you to think about the following:

-) Who is the main character? Is there a main character?
-) Which kind of speech does the author use? With which adjectives would you describe it?
-) Think about the title. Compare the original one (You deserve nothing) to the German title (Sein oder Nichtsein - To be or not to be). Why was it changed in such a way? To which events in the books do they refer?
-) There are three important characters. Think about who has which "power" in this story, which power-relations can you find? If you want to, draw a sketch or a chart to show the relations in a better way.
-) Is the author making an appeal to the reader? If so, how would you discribe it?


Leitfragen:
-) Wer ist der Hauptcharakter? Gibt es einen Hauptcharakter?
-) Welcher Sprache bedient sich der Autor? Mit welchen Adjektiven kannst du sie beschreiben?
-) Vergleiche den Originaltitel (You deserve nothing) mit dem deutschen Titel (Sein oder Nichtsein). Wieso wurde der deutsche Titel deiner Meinung nach so stark verändert? Auf welche Begebenheiten im Buch beziehen sich die beiden Titel?
-) Es gibt drei wichtige Charaktere. Mach dir zum Machtverhältnis der Protagonisten Gedanken - wer besitzt über wen Macht und in welcher Art und Weise? Hilf dir unter Umständen mit einer Skizze/Grafik.
-) Gibt es einen Appell den der Autor an den Leser richtet? Wenn ja, wie lautet er?